Protezione civile, il 'modello Trentino' in missione in Brasile